【中国語 繁体字 記事】

我屬於中野區議會的日華議員聯盟。
中野區議會的日華議員聯盟將於4月17日至4月19日訪問台灣。
我們計劃去台北市政府、萬華區辦公室,彰化市政廳。
(我覺得有很少的時間可用於個人行動)
我想加深友誼的意願,進行有意義的訪問。

[PR]
# by wishizaka | 2017-04-17 00:57 | 中国語繁体字(中文、華文) | Trackback

世界自閉症デー



今日は世界自閉症啓発デー。
↓ 自分はGet in touch の Warm Blue day のイベントを回りました。ネクタイとシャツは青です!
f0121982_21474238.jpg
f0121982_21480801.jpg
↓  最初は渋谷区立神南小学校での日本障がい者サッカー連盟による7つの障碍者サッカーの紹介等。 下肢切断の方のサッカーの練習風景です。
f0121982_21484966.jpg


f0121982_21491360.jpg


f0121982_21510995.jpg

↓ Warm Blue day 2つ目は渋谷区神南1-20-2(丸井グループMODI裏)で50m走。革靴で完走!
f0121982_21524341.jpg

f0121982_21530867.jpg
f0121982_21525503.jpg
↓  3つ目は渋谷区役所仮設庁舎と庁舎前の公園にて。何だろうと気にしていく通行人も。


f0121982_21543746.jpg
f0121982_21544127.jpg
f0121982_21544601.jpg
f0121982_21552053.jpg
↓  4つ目は渋谷みらいラボでのHAND STAMP APT PROJECT。私も手形でブルーバード作りに参加。

f0121982_21562084.jpg
f0121982_21562569.jpg
f0121982_21563148.jpg

↓ 5つ目は伊藤忠青山アートスクェア。東ちづるさんや、障がいを持つLGBTの知人とも会えました。原画2枚購入。 
f0121982_22000844.jpg


f0121982_21572840.jpg
f0121982_21573372.jpg
f0121982_21573752.jpg

↓  Run4Uの、渋谷から東京タワーまでランニングをする自閉症児とその家族を20数名を沿道から応援!
 
f0121982_22025311.jpg

↓ 4.2 世界自閉症啓発デーのWarm Blue day のイベントを回っていた移動の途中、MAZEKOZEブルーアートカーとすれ違いました。
f0121982_22035928.jpg
f0121982_22035375.jpg

↓ 東京タワーでは自閉症体験ワーク、発達障碍児者のグループの歌やダンス発表、施設の製品販売、発達障碍についての展示など。この後青色点灯ですが、私は所用で参加できず。

f0121982_22054732.jpg
f0121982_22055467.jpg
f0121982_22060015.jpg
f0121982_22060442.jpg
↓  新宿2丁目のゲイバー・レズビアンバー( alamascafe AiiROCAFE 、九州男、GOLD FINGER  )でも青い風船が。
f0121982_22064094.jpg
↓ Warm Blue day のイベント回りの最後にNPO法人による新宿二丁目のコミュニティセンターakta へ。ここも青いデコレーションでした。

f0121982_22080534.jpg
f0121982_22081511.jpg
f0121982_22082155.jpg




[PR]
# by wishizaka | 2017-04-02 22:58 | 議会外の活動 | Trackback

【中国語 繁体字 記事】 完成通用設計促進評議會報告

中野區通用設計促進評議會完成報告了.
今後,中野區,創建"通用設計促進條例"和"通用設計推廣計劃"。

通用設計促進評議會完成報告了.
今後,中野區,創建"通用設計促進條例"和"通用設計推廣計劃"。

通用設計促進評議會報告說
「當中野區決定推廣通用設計促銷條例或計劃時,需要澄清目標是誰。
他們是年齡,性別,國籍,或殘​​疾,性別認同,在性取向的弱勢群體。
更具體地講,他们是老年人,殘疾人,單親兒童,外國人,LGBT(同性戀者等),婦女。」


LINK  http://www.city.tokyo-nakano.lg.jp/dept/101500/d023892.html (日文)
[PR]
# by wishizaka | 2017-03-17 22:10 | 中国語繁体字(中文、華文) | Trackback

【中国语 簡体字 记事】 完成通用设计促进评议会报告


通用设计促进评议会完成报告了.
今后,中野区,创建"通用设计促进条例"和"通用设计推广计划"。

通用设计促进评议会完成报告了.
今后,中野区,创建"通用设计促进条例"和"通用设计推广计划"。

通用设计促进评议会报告说
「当中野区决定推广通用设计促销条例或计划时,需要澄清目标是谁。
他们是年龄,性别,国籍,或残​​疾,性别认同,在性取向的弱势群体。
更具体地讲,他们是老年人,残疾人,单亲儿童,外国人,LGBT(同性恋者等),妇女。 」
[PR]
# by wishizaka | 2017-03-17 22:05 | 中国語簡体字(中文) | Trackback

The report of Universal Design Promotion Council

Nakano ward Universal Design Promotion Council completed the report.
In the future, Nakano City, the creation of "Universal Design Promotion Ordinance" and "Universal Design promotion Plan".

Universal Design Promotion Council completed the report.
In the future, Nakano City, the creation of "General Design Promotion Ordinance" and "General Design promotion Plan".

Universal Design Promotion Council reported that
"When Nakano decided to promote general design promotion Ordinance or plans, it was necessary to clarify who was the target.
They are Disadvantaged groups in age, sex, nationality, disability, gender identity, or sexual orientation.
More specifically, they are older, disabled, single parent, alien, LGBT (gay etc.), women. "
[PR]
# by wishizaka | 2017-03-17 22:00 | 英語 ( In English ) | Trackback

たつのこ通信の発送作業終わりました。

無事完了です。
ありがとうございます。
f0121982_20380272.jpg
f0121982_2563232.jpg

[PR]
# by wishizaka | 2017-02-13 20:36 | Trackback

学習会「男女共同参画基本計画」

共生中野の学習会「男女共同参画基本計画」を行います。
(共生中野は石坂わたるの政務活動用の一人会派です)

中野区では来年度に男女共同参画基本計画が改定予定です。
改定に向けてみんなで学ぶ機会にできればと思います。

日時:2月18日(土)13:45~16:15

講師:皆川満寿美さん(早稲田大学ほか非常勤講師)

会場:野方区民活動センター 洋室B

アクセス:
(1)西武新宿線 野方駅 下車徒歩5分
(2)新宿駅西口、中野駅より野方駅行のバス【中01】/【宿05】にて野方駅下車徒歩0分
(3)中野坂上駅、新中野駅より王子駅行のバス【王78】にて野方駅南口下車徒歩5分
(4)練馬駅より高円寺駅北口行のバス【高10】/【高60】にて野方駅南口下車徒歩5分

資料代:100円
f0121982_342229.jpg

[PR]
# by wishizaka | 2017-02-09 03:01 | イベント告知・報告 | Trackback

たつのこ通信発送作業 (2月 9,11,12,13日 )


 たつのこ通信発送作業のお知らせとお願い。

 石坂わたるの活動報告「たつのこ通信」の発送作業(折作業・封入作業等)を行います。
 多くの方のお手元に届きますよう、御協力のほどよろしくお願いいたします。

日時:2/9(木)  16:00~18:30
   2/10(金) 18:00~21:30頃
   2/11(土) 18:30~21:30頃
   2/12(日) 16:30~20:00頃
   2/13(月) 18:30~21:00頃
(部分的な参加も可能です。進捗状況により変更の可能性があります。)

場所:石坂わたる事務所(新中野事務所)
   (中野区本町6-27-12 豊国ビル603)

アクセス:
(1)メトロ丸の内線新中野駅1番出口より青梅街道を西方向に徒歩7分
(2)新宿駅西口より都バス。新代田駅前行【宿91】か王子駅行【王78】で中野天神バス停下車徒歩1分
(3)王子駅、新桜台駅(羽沢バス停)、野方駅(野方駅北口バス停)より新宿駅西口行(都バス【王78】)
  で中野天神バス停下車徒歩3分
(4)新代田駅(新代田駅前バス停)より新宿駅西口行(都バス【宿91】)で  
  中野天神バス停下車徒歩3分)

お申込み・お問合せ:
作業開始前まで:メールフォーム( http://ishizakawataru.net/7_mailform.html ) 
作業開始時間中 : 電話( 03-6304-8758 )
*作業開始時間中に電話がつながらない場合はメールフォームにてお問い合わせください。

(お仕事の都合ではっきりと予定がわからない場合は、「仕事の終わり次第で可能であれば参加します」という旨ご一報いただければ幸いです)
変更等がある場合がありますので、事前のご連絡・お申し込みをお願いいたします。

f0121982_2563232.jpg

[PR]
# by wishizaka | 2017-02-09 02:58 | イベント告知・報告 | Trackback

1/29 お茶会のお知らせ

石坂わたるの政務活動用の
会派「共生中野」の区政報告とお茶会(茶話会)です。

どなたでもご参加いただけます。
途中からの参加や途中までの参加も可能です。

「生活や制度について相談をしてみたい」
「中野について考えたい」
「みんなと一緒に居心地の良い時間を過ごしたい」
という方など、ぜひご参加ください。

1/29 13:45〜16:15 
中野区内の昭和区民活動センターにて
資料代等 100円

[PR]
# by wishizaka | 2017-01-22 09:04 | イベント告知・報告 | Trackback

12月26日の台湾での講演等について記事に掲載されました。

台湾の立法院(国会)で行われた講演についての記事が以下の通り地元メディアで取り上げられました。

(1) http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1929790
(2) http://www.peoplenews.tw/news/a337d6ea-20c8-40ff-b0b0-62a17a72894f
(3) http://www.appledaily.com.tw/…/article/new/20161227/1021785/
(4) http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=317031
(5) https://www.peopo.org/news/327227
(6) http://www.civilmedia.tw/archives/58865

f0121982_16441633.jpg

[PR]
# by wishizaka | 2016-12-29 16:42 | メディア掲載情報 | Trackback

台北市内の見学など

また今回の台湾の訪問では高崎商科大学の萩原豪准教授がガイド役を務めてくださり、合間合間の時間を使って、台湾や台北の環境、ジェンダーイコーリティ、歴史、防災・防空についての解説をしてもらうことができました。

↓上段:まちなかのリサイクルボックス
↓中断:自転車の乗り入れができる台湾の地下鉄
↓下段:登録制のレンタル自転車
f0121982_1630480.jpg


↓上段:駅ナカの授乳室
↓下段:トイレの使用状況の表示
f0121982_16325277.jpg


↓台湾の歴史(政治史を含む)をレクチャーしていただく
f0121982_1634651.jpg


↓過去の台風による地下鉄駅の浸水を伝える表示や、中華人民共和国からの空襲に備えた防空避難所(地下鉄駅)
f0121982_1635021.jpg


↓萩原豪先生(左)、時代力量のアランさん(右)と。
f0121982_16353375.jpg

[PR]
# by wishizaka | 2016-12-29 16:36 | 議会外の活動 | Trackback

【中国語 繁体字 記事】 我去台灣了。(12/26-29)

台灣的立法院同性婚姻的討論.
我是日本的地方議員.我是同志。(告白同志)
我被邀請到台灣.
                  ➡自己介紹
★ 12/26 

(1)我看"婚姻平權活動"了。≪我看贊成派和反對派了。≫

f0121982_15564511.jpg

f0121982_15573111.jpg



(2)宋瑞文記者採訪我
http://www.civilmedia.tw/archives/58865
f0121982_15574950.jpg


★ 12/27

(1)日本新世代議員座談紀實於立法院 
f0121982_1671741.jpg



(1) http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1929790
(2) http://www.peoplenews.tw/news/a337d6ea-20c8-40ff-b0b0-62a17a72894f
(3) http://www.appledaily.com.tw/…/article/new/20161227/1021785/
(4) http://news.rti.org.tw/news/detail/?recordId=317031
(5) https://www.peopo.org/news/327227


(2) 訪問台灣伴侶權益推動聯盟
f0121982_167357.jpg


★12/28

(1) 我會見黃主席≪時代力量的主席≫了 
f0121982_16172893.jpg


(2) 在討論同心台北扶輪社為LGBT 
(イベントページ https://www.facebook.com/events/1624878084474330/ )
f0121982_1618396.jpg

f0121982_16183652.jpg


↓民進党的林靜儀委員(議員)
f0121982_16185785.jpg



(3) 「大台北同學會(Gay Community Center Taipei)」參觀
f0121982_16202361.jpg
        

↓時代力量的Alan Chen(陳志明)
f0121982_17572516.jpg


検索ワード 石坂渡 石坂亙 石坂渉 石坂亘 shíbǎndù shibandu 同志的中野區議會議員 Shíbǎn_lóngshǐ Shiban_Longshi  
[PR]
# by wishizaka | 2016-12-29 12:01 | 中国語繁体字(中文、華文) | Trackback